RSS

Tag Archives: harasora

바로 너야 (It’s You) – Harasora & Laura (Han | Rom | Eng)

Song: 바로 너야 (It’s You)
By: Harasora & Laura

Hangeul

매일 아침 눈을 뜨면 떠오르는 사람
전화기에 이름 뜨면 참 반가운 사람
맛있는 걸 먹을 때면 생각나는 사람
단 하나뿐인 내 사람 그게 바로 너야

너와 나란히 손 잡고 길을 걸어 갈 때면
난 느껴져 평생 내 곁에 두고픈 사람 너라는 걸

사랑해 사랑해 별빛처럼 빛나는 사람
시간이 흘러도 세월 가도 너만 볼거야
영원히 널 사랑해 이 세상 다 내 사랑
날 웃게해주는 사람 그게 바로 너야

아플 때 늘 걱정하며 챙겨주는 사람
힘든 일 있을 때면 보고 싶은 사람
지친 하루 끝에서 늘 반겨주는 사람
단 하나뿐인 사람 그게 바로 너야

너와 나란히 손 잡고 길을 걸어 갈 때면
난 느껴져 평생 내 곁에 두고픈 사람 너라는 걸

사랑해 사랑해 별빛처럼 빛나는 사람
시간이 흘러도 세월 가도 너만 볼거야
영원히 널 사랑해 이 세상 다 내 사랑
날 웃게 해주는 사람 그게 바로 너야

사랑해 사랑해 별빛처럼 빛나는 사람
시간이 흘러도 세월 가도 너만 볼거야
하루도 단 하루도 너 없이 살 수 없어
내 모든 걸 다 준 사람 그게 바로 너야

단 하나뿐인 내 사람 그게 바로 너야
단 하나뿐인 내 사람 그게 바로 너야

————–
Romanization

Mae il a chim nu neul ddeu myeon ddeo o reu neun sa ram
Jeon hwa gi e i reum ddeu myeon cham ban ga un sa ram
Ma shin neun geol meo geul ddae myeon saeng gang na neun sa ram
Dan ha na bbu nin nae sa ram geu ge ba ro neo ya

Neo wa na ran hi son jap go gi reul geo reo gal ddae myeon
Nan neu ggyeo jyeo pyeong saeng nae gyeo te du go peun sa ram neo ra neun geol

Sa rang hae sa rang hae byeol bit cheo reom bin na neun sa ram
Shi ga ni heul leo do se wol ga do neo man bol geo ya
Yeong won hi neol sa rang hae i se sang da nae sa rang
Nal ut ge hae ju neun sa ram geu ge ba ro neo ya

A peul ddae neul geok jeong ha myeo chaeng gyeo ju neun sa ram
Him deun il i sseul ddae myeon bo go shi peun sa ram
Ji chin ha ru ggeu te seo neul ban gyeo ju neun sa ram
Dan ha na bbu nin sa ram geu ge ba ro neo ya

Neo wa na ran hi son jap go gi reul geo reo gal ddae myeon
Nan neu ggyeo jyeo pyeong saeng nae gyeo te du go peun sa ram neo ra neun geol

Sa rang hae sa rang hae byeol bit cheo reom bin na neun sa ram
Shi ga ni heul leo do se wol ga do neo man bol geo ya
Yeong won hi neol sa rang hae i se sang da nae sa rang
Nal ut ge hae ju neun sa ram geu ge ba ro neo ya

Sa rang hae sa rang hae byeol bit cheo reom bin na neun sa ram
Shi ga ni heul leo do se wol ga do neo man bol geo ya
Ha ru do dan ha ru do neo eop shi sal su eop seo
Nae mo deun geol da jun sa ram geu ge ba ro neo ya

Dan ha na bbu nin nae sa ram geu ge ba ro neo ya
Dan ha na bbu nin nae sa ram geu ge ba ro neo ya

————-
English translation

The person that comes to my mind every morning when I wake up
The person that makes me happy seeing his name on my phone
The person I think of when I eat something delicious
My one and only person, it’s you

When you are walking with me, side by side, hand in hand
I can feel it. That you’re the person I want to keep by my side for my whole life

I love you, I love you, the person sparkling like the star light
Even when time goes by, days pass by, I will look only at you
I love you forever, you’re my whole world, my love
The person that makes me smile, it’s you

The person that always get worried and take care of me when I’m sick
The person I want to see during hard times
The person that welcomes me at the end of a tiring day
My one and only person, it’s you

When you are walking with me, side by side, hand in hand
I can feel it. That you’re the person I want to keep by my side for my whole life

I love you, I love you, the person sparkling like the star light
Even when time goes by, days pass by, I will look only at you
I love you forever, you’re my whole world, my love
The person that makes me smile, it’s you

I love you, I love you, the person sparkling like the star light
Even when time goes by, days pass by, I will look only at you
Even for one day, even for just one day, without you I can’t live
The person that has given me my everything, it’s you

My one and only person, it’s you
My one and only person, it’s you

Credits:
Hangeul lyrics @ Mnet
Romanized + translated by me
TAKE OUT WITH PROPER CREDITS

 
Leave a comment

Posted by on November 17, 2011 in Other Lyrics

 

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , ,

뽀뽀뽀 (Kiss Kiss Kiss) – Harasora (하라소라) (Han | Rom | Eng)

Song: 뽀 뽀 뽀 (Kiss Kiss Kiss)
Singer: Harasora (하라소라)

Hangeul
oh~ oh~ baby oh oh, oh my baby

그댈 안고 뽀뽀뽀
마주보고 뽀뽀뽀
구름 위를 걸으면 이런 기분일까요
내 눈앞에 그대라서 너무나 고마워요
사랑해(사랑해) 정말
이게 꿈은 아니죠

오 맘이 떨려
그대 보면 내 맘 왜이럴까
오 점점 끌려
하루만큼 사랑이 커져가
사랑한단 말 아직은 좀 어색하긴 하지만
자꾸 내 맘 표현하고 싶어

그댈 안고 뽀뽀뽀
마주보고 뽀뽀뽀
구름 위를 걸으면 이런 기분일까요
내 눈앞에 그대라서 너무나 고마워요
사랑해(사랑해) 정말
이게 꿈은 아니죠

바라만 보아도 니가 너무 좋아(정말)
손길 닿을때면 난 사르르 녹아
너무 눈이 부셔버리는 니 미소가
행복해요
사랑해요
그대 전부다
i need you i love you 널 사랑해
i need you i love you 너무 사랑해
언제나 내 곁에 남아있어줘
내 사랑은 너뿐이야
baby you’re my love

그댈 안고 뽀뽀뽀
마주보고 뽀뽀뽀
구름 위를 걸으면 이런 기분일까요
내 눈앞에 그대라서 너무나 고마워요
사랑해(사랑해) 정말
이게 꿈은 아니죠
나만 바라봐줘요 그대
난 이미 그대뿐인걸요

두손 잡고 뽀뽀뽀
끌어안고 뽀뽀뽀
하루종일 그대의 곁에 있고만 싶어
내 눈앞에 그대라서 너무나 행복해요
사랑해(사랑해) 정말
사랑해(사랑해) 정말 그대를 사랑해요

—————-
Romanization

oh~ oh~ baby oh oh, oh my baby

Geu dael an go bbo bbo bbo
Ma ju bo go bbo bbo bbo
Gu reum wi reul geo reu myeon i reon gi bun il gga yo
Nae nun a pe geu dae ra seo neo mu na go ma wo yo
Sa rang hae (sa rang hae) jeong mal
I ge ggum eun a ni jyo

O mam i ddeol lyeo
Geu dae bo myeon nae mam wae i reol gga
O jeom jeom ggeul lyeo
Ha ru man keum sa rang i keo jyeo ga
Sa rang han dan mal a ji geun jom eo saek ha gin ha ji man
Ja ggu nae mam pyo hyeon ha go shi peo

Geu dael an go bbo bbo bbo
Ma ju bo go bbo bbo bbo
Gu reum wi reul geo reu myeon I reon gi bun il gga yo
Nae nun a pe geu dae ra seo neo mu na go ma wo yo
Sa rang hae (sa rang hae) jeong mal
I ge ggum eun a ni jyo

Ba ra man bo a do nig a neo mu jo wa (jeong mal)
Son gil da eul ddae myeon nan sa reu reu no ga
Neo mu nun I bu shyeo beo ri neun ni mi so ga haeng bok hae yo
Sa rang hae yo
Geu dae jeon bo da
i need you i love you neol sa rang hae
i need you i love you neo mu sa rang hae
Eon je na nae gyeo te nam a I sseo jwo
Nae sa rang eun neo bbun I ya
baby you’re my love

Geu dael an go bbo bbo bbo
Ma ju bo go bbo bbo bbo
Gu reum wi reul geo reu myeon I reon gi bun il gga yo
Nae nun a pe geu dae ra seo neo mu na go ma wo yo
Sa rang hae (sa rang hae) jeong mal
I ge ggum eun a ni jyo
Na man ba ra bwa jwo yo geu dae
Nan I mi geu dae bbun in geo ryo

Du son jap go bbo bbo bbo
Ggeu reo an go bbo bbo bbo
Ha ru jong il geu dae ye gyeo te it go man shi peo
Nae nun a pe geu dae ra seo neo mu na haeng bok hae yo
Sa rang hae (sa rang hae) jeong mal
Sa rang hae (sa rang hae) jeong mal geu dae reul sa rang hae yo

—————
English Translation

oh~ oh~ baby oh oh, oh my baby

I hold you and kiss kiss kiss
See you face to face and kiss kiss kiss
Is this how it feels like to be on a cloud?
How thankful that it’s you in front of my eyes
I love you, really
This isn’t a dream, is it?

Oh my heart is trembling
Why is my heart like this whenever I see you?
Oh slowly drawn to you
Love has grown big in about one day
Though the words “I love you” are still awkward
Again and again, my heart feels like expressing

I hold you and kiss kiss kiss
See you face to face and kiss kiss kiss
Is this how it feels like to be on a cloud?
How thankful that it’s you in front of my eyes
I love you, really
This isn’t a dream, is it?

No matter how I look at you, I like you so much (really)
It melts me softly when you touch my hands
How your smile shines
I’m happy
I love you
More than before you
i need you i love you I love you
i need you i love you I love you so
Please forever stay by my side
You are my only love
baby you’re my love

I hold you and kiss kiss kiss
See you face to face and kiss kiss kiss
Is this how it feels like to be on a cloud?
How thankful that it’s you in front of my eyes
I love you, really
This isn’t a dream, is it?
Please look at only me
To me there’s already only you

Hand in hand and kiss kiss kiss
In your embrace and kiss kiss kiss
I just want to be with you all day long
How thankful that it’s you in front of my eyes
I love you, really
I love you, really, I love you

Credit:
Hangeul lyrics @ gasazip
Romanized & translated by me
TAKE OUT WITH PROPER CREDITS

 
3 Comments

Posted by on February 20, 2011 in Other Lyrics

 

Tags: , , , , , , , , , , , , ,