RSS

Tag Archives: 4men

그쟈 (Right?) – Choi Baek Ho (최백호) (Han | Rom | Eng)

Song: 그쟈 (Right?)
By: Choi Baek Ho (최백호)

Hangeul

봄날이 오며는 뭐하노 그쟈
우리는 너무멀리 떨어져 있는데
꽃잎이 피며는 뭐하노 그쟈
우리는 너무멀리 떨어져 있는데

*그래도 우리맘이 하나가되어
암만 날이가도 변하지 않으면
조금은 외로워도 괜찮다 그쟈
우리는 너무너무 사랑하니까

————-
Romanization

Bom na ri o myeo neun mwo ha no geu jya
U ri neun neo mu meol li ddeo reo jyeo in neun de
Ggo chi pi pi myeo neun mwo ha no geu jya
U ri neun neo mu meol li ddeo reo jyeo in neun de

*Geu rae do u ri ma mi ha na ga dwae eo
Am man na ri ga do byeon ha ji a neu myeon
Jo geu meun wae ro wo do gwaen chan ta geu jya
U ri neun neo mu neo mu sa rang ha ni gga

————–
English translation

Spring comes, so what can we do about it, right?
Now that we are so far apart
Flower petals are blooming, so what can we do about it, right?
Now that we are so far apart

*Even so, our hearts have become one
However days wear on, if we don’t change
It’s fine to be a bit lonely, right?
Because we love each other so so much

Credits
Hangeul lyrics @ gasazip
Romanized + translated by me
TAKE OUT WITH PROPER CREDITS

 
Leave a comment

Posted by on February 15, 2012 in Immortal Song 2, Other Lyrics

 

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Baby You – 4Men ft. Navi (Han | Rom | Eng)

Song: Baby You
Perform: 4Men ft. Navi

Hangeul
눈을 감아도 눈부실만큼 사랑해요 난
못견딜만큼 행복해요 난
말을 안해도 다 들릴만큼 알수있어요
그대와 내 사랑을
단 한걸음도 보내지 못할 그 기억이 너야
baby you it’s you 숨차도록 날 사랑해주는
you it’s you 고장난 가슴뛰게 해주는
you it’s you 못견디게 따뜻한 건
눈부신 세상 끝나는 날들
my love
멀리 있어도 느껴질만큼 따뜻한걸요
그대가 준 사랑은
단 하루 꿈도 빌리지 못할 그 기억이 너야
baby you it’s you 숨차도록 날 사랑해주는
you it’s you 고장난 가슴뛰게 해주는
you it’s you 못견디게 따뜻한 건
눈부신 세상 빛나는 날들
you are my world
baby you it’s you it’s you
baby you it’s you 숨차도록 날 사랑해주는
you it’s you 고장난 가슴뛰게 해주는
you it’s you 못견디게 따뜻한 건
눈부신 세상 빛나는 날들
my love

————–
Romanization

Nu neul ga ma do nun bu shil man keum sa rang hae yo nan
Mot gyeon dil man keum haeng bok hae yo nan
Ma reul an hae do da deul lil man keum al su i sseo yo
Geu dae wa nae sa rang eul
Dan han geo reum do bo nae ji mot hal geu gi eo gi neo ya
baby you it’s you sum cha do rok nal sa rang hae ju neun
you it’s you go jang nan ga seum ddwi ge hae ju neun
you it’s you mot gyeon di ge dda ddeut han geon
Nun bu shin se sang ggeun na neun nal deul
my love
Meol li i sseo do neu ggyeo jil man keum dda ddeut han geo ryo
Geu dae ga jun sa rang eun
Dan ha ru ggum do bil li ji mot hal geu gi eo gi neo ya
baby you it’s you sum cha do rok nal sa rang hae ju neun
you it’s you go jang nan ga seum ddwi ge hae ju neun
you it’s you mot gyeon di ge dda ddeut han geon
Nun bu shin se sang bin na neun nal deul
you are my world
baby you it’s you it’s you
baby you it’s you sum cha do rok nal sa rang hae ju neun
you it’s you go jang nan ga seum ddwi ge hae ju neun
you it’s you mot gyeon di ge dda ddeut han geon
Nun bu shin se sang bin na neun nal deul
my love

———————–
English translation

So in love with you that is blinded even when eyes are shut, it’s me
So happy that can’t hold it in, it’s me
Even though there’s no word, I can understand as if I’ve heard everything
About this love of mine with you
The memories I can’t let go even just one step, it’s you
baby you it’s you, loving me till breathless
you it’s you, making the broken-down heart race
you it’s you, something irresistably warm
When this wonderful world is coming to an end
my love
Even though we are far apart, still warm as if I could feel it
The love you gave to me
The memories I don’t want to waste just for one day, it’s you
baby you it’s you, loving me till breathless
you it’s you, making the broken-down heart race
you it’s you, something irresistably warm
When this wonderful world is shining
you are my world
baby you it’s you it’s you, loving me till breathless
you it’s you, making the broken-down heart race
you it’s you, something irresistably warm
When this wonderful world is shining
my love

Credits:
lyrics @ gasazip
Romanized + translated by me
TAKE OUT WITH PROPER CREDITS

 
Leave a comment

Posted by on April 16, 2011 in Other Lyrics

 

Tags: , , , , , , , , , , , , , , ,