RSS

어디에 (Where) (Bad Guy OST) – Mi (미 (美)) (Han | Rom | Eng)

03 Mar

<strong>Song: 어디에 (Where) – 나쁜 남자 (Bad Guy) OST
By: Mi (미 (美))

Hangeul

내게 찾아온
내게 찾아온
내게 찾아왔던 사랑은
어디에

돌아올꺼야
돌아올꺼야
말도 못할만큼 널 사랑했는데

서롤 사랑이라 불러주던 우리
사랑 말곤 더는 할게 없던 우리
수천번도 넘게 맹세 했던 우리
어디에

나의 가장 예쁜날들 속에 우린
어디에

행복했는데
좋았었는데
말도 못할만큼 널 사랑했는데

서롤 사랑이라 불러주던 우리
사랑 말곤 더는 할게 없던 우리
수천번도 넘게 맹세 했던 너무 사랑했던 기억이

저 하늘도 갈라 놓을 수 없던 너는
끝내 이별 앞에 뺏겨버린 너는
안녕이란 말로 숨어버린 너는
어디에

내가 가장 사랑했던 날의 너는
어디에

———-
Romanization

Nae ge cha ja on
Nae ge cha ja on
Nae ge cha ja wat deon sa rang eun
Eo di e

Do ra ol ggeo ya
Do ra ol ggeo ya
Mal do mot hal man keum neol sa rang haen neun de

Seo rol sa rang i ra bul leo ju deon u ri
Sa rang mal gon deo neun hal ge eop deon u ri
Su cheon beon do neom ge maeng se haet deon u ri
Eo di e

Na ye ga jang ye bbeun nal deul so ge u rin
Eo di e

Haeng bok haen neun de
Jo a sseon neun de
Mal do mot hal man keum neol sa rang haen neun de

Seo rol sa rang i ra bul leo ju deon u ri
Sa rang mal gon deo neun hal ge eop deon u ri
Su cheon beon do neom ge maeng se haet deon neo mu sa rang haet deon gi eo gi

Jeo ha neul do gal la no eul su eop deon neo neun
Ggeun nae i byeol a pe bbaet gyeo beo rin neo neun
An nyeong i ran mal lo su meo beo rin neo neun
Eo di e

Nae ga ga jang sa rang haet deon na rye neo neun
Eo di e

————
English translation

Which has come find me
Which has come find me
The love which had come find me
Where is it?

You will come back
You will come back
I loved you so much I couldn’t voice it out

We, who used to call each other the name of love
We, who used to have nothing more to do than love
We, who had vowed more than thousands of times
Where are we?

We of my most beautiful days
Where?

I was happy
It was nice
I loved you so much I couldn’t voice it out

We, who used to call each other the name of love
We, who used to have nothing more to do than love
The memories of our thousands of vows, when we were so in love

You whom even that sky couldn’t separate from me
You who I eventually lost in front of our parting
You who disappeared with those words goodbye
Where are you?

You of the days when I loved you the most
Where are you?

Credits
Hangeul lyrics @ gasazip
Romanized + translated by me
TAKE OUT WITH PROPER CREDITS

 
Leave a comment

Posted by on March 3, 2012 in Other Lyrics

 

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: