RSS

Opera – Super Junior (Han | Rom | Eng)

02 Aug

Song: Opera
Perform: Super Junior

Hangeul

라틴, 라틴 쉽지 않은 언어들로 또 혹은 극적, 극적 스토리에 빠져들고
가장 비싼 옷을 옷을 입고 우아 좀 떨면서 극장의 가장 좋은 좌석에 만족한 너
여긴 다르다

*내 쑈, 내 쑈, 오페라 노래하는 오페라 춤추는 내 오페라
너무 좋으니까 정답은 이거니까
내 쑈, 내 쑈, 오페라 내가 만든 오페라 세상 멋진 오페라
이게 좋으니까 다 기분 좋으니까

**너무 좋으니까 정답은 이거니까
이게 좋으니까 다 기분 좋으니까

무대 위 그 찬란한 조명아래로 어깨 위 쏟아져 내리는 그 갈채 속에도
모두가 한번쯤 꿈 꾼 사랑, 배신까지도 이 짧은 3분, 4분 그 안에 다 있다고
바로 여기다

내 쑈, 내 쑈, 오페라 노래하는 오페라 춤추는 내 오페라
너무 유명해서 다 미쳐들 보니까
내 쑈, 내 쑈, 오페라 내가 만든 오페라 세상 멋진 오페라
너무 멋있어서 다 울고 난리니까

너무 유명해서 다들 미쳐 보니까
너무 멋있어서 다 울고 난리니까

쉽지는 않지 나 숨이 차 말도 못할 때가 있어 네 맘이 원한 걸 쫓아 무거운 수트 벗어 벗어
모차르트, 헨델, 비제 그 속의 엄청난 얘기가 하나도 부럽지 않게 내가 다 보여줄게 잘 봐

*Repeat

**Repeat

너무 좋으니까 정답은 이거니까

———-
Romanization

La tin, la tin swip ji a neun eo neo deul lo ddo ho geun geuk jeok, geuk jeok seu to ri e bba jyeo deul go
Ga jang bi ssan o seul ip go u a jom ddeol myeon seo geuk jang ye ga jang jo eun jwa seo ge man jok han neo
Yeo gi da reu da

*Nae show, nae show, opera no rae ha neun opera chum chu neun opera
Neo mu jo eu ni gga jeong da beun i geo ni gga
Nae show, nae show, opera nae ga man deun opera se sang meot jin opera
I ge jo eu ni gga da gi bun jo eu ni gga

**Neo mu jo eu ni gga jeong da beun i geo ni gga
I ge jo eu ni gga da gi bun jo eu ni gga

Mu dae wi geu chal lan han jo myeong a rae ro eo ggae wi sso da jyeo nae ri neun geu gal chae so ge do
Mo du ga han beon jjeum ggum ggun sa rang, bae shin gga ji do i jjal beun sam bun, sa bun geu a ne da it da go
Ba ro yeo gi da

Nae show, nae show, opera no rae ha neun opera chum chu neun opera
Neo mu yu myeong hae seo da mi chyeo deul bo ni gga
Nae show, nae show, opera nae ga man deun opera se sang meot jin opera
Neo mu meo shi sseo seo da ul go nal li ni gga

Neo mu yu myeong hae seo da deul mi chyeo bo ni gga
Neo mu meo shi sseo seo da ul go nal li ni gga

Swip ji neun an chi na su mi cha mal do mot hal ddae ga i sseo ne ma mi won han goet jjo cha mu geo un su teu beo seo beo seo
Mo cha reu teu, hen del, bi je geu so gye eom cheong nan yae gi ga ha na do bu reop ji an ke nae ga da bo yeo jul ge jal bwa

*Repeat

**Repeat

Neo mu jo eu ni gga jeong da beun i geo ni gga

————–
English translation

Hooked by the difficult Latin, Latin languages or the dramatic, dramatic stories
Wearing the most expensive clothes, clothes, with a bit of trembling “Wow”, you’re satisfied with the best seat in the theater
It’s different here

*My show, my show, opera, singing opera, dancing my opera
‘Cause they like it so much, ’cause the correct answer is this
My show, my show, opera, the opera that I built, the world’s cool opera
‘Cause they like this, ’cause everyone is happy

**’Cause they like it so much, ’cause the correct answer is this
‘Cause they like this, ’cause everyone is happy

Under the splendid lights on stage, in the applause that is showering upon my shoulders
The love, even the betrayal that anyone has dreamed of at least one, they say it’s all here in these short 3 minutes, 4 minutes,
It’s right here

My show, my show, opera, singing opera, dancing my opera
‘Cause it’s too famous everyone goes crazy
My Show, my show, opera, the opera that I built, the world’s cool opera
‘Cause it’s too cool everyone cries out in tears

‘Cause it’s too famous everyone goes crazy
‘Cause it’s too cool everyone cries out in tears

It isn’t easy, is it? There are times that I’m out of breath I can’t even speak. Follow things that your heart wants, take off, take off the heavy suit
Mozart, Handel, Bizet, without any jealousy of their amazing stories, I will show you everything, watch closely

*Repeat

**Repeat

‘Cause they like it so much, ’cause the correct answer is this

Credits:
Hangeul lyrics @ sj-market.com
Romanized + translated by me
TAKE OUT WITH PROPER CREDITS

 

Tags: , , , , , , , , , , , , , , ,

One response to “Opera – Super Junior (Han | Rom | Eng)

  1. hafsa putri al-iman

    July 13, 2012 at 1:18 PM

    i love super junior,…
    especially Yesung…
    oppareul saranghae…

     

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: