RSS

너만을 사랑해 (I only love you) – Huh Gong (허공) ft. Hoony Hoon (후니훈) (Han | Rom | Eng)

04 Apr

Song: 너만을 사랑해 (I only love you)
Singers: Huh Gong (허공) ft. Hoony Hoon (후니훈)

Hangeul
이렇게 너만 사랑해
하루 종일 너만 생각해
눈을 뜨고 감는 것 숨 쉬는 것
니가 있어 행복해
이젠 내게 와줄래
매일매일 웃게 해줄게
누구보다 내가 제일 아껴줄게
너만을 원해 내 맘을 받아줘

사랑해 좋아해
이 말보단 널 안아주고 싶어
내 곁에 있어주면 안되겠니
잘할게 사랑에 빠진 난
그대만 있으면 되요 난요
그대를 보는 순간 모든 게 멈췄죠
하늘에서 내려주신 천사가 따로 없죠
사랑이 내게로
you are so beautiful
널 향한 마음을 전해주고 싶어
가슴 깊이 숨겨왔던 솔직한 사랑을
지금 아님 두 번 다시 말 못할 거 같아
언제 다시 찾아올지 모를 사랑아
내 말을 들어줘 사랑한다고

이렇게 너만 사랑해
하루 종일 너만 생각해
눈을 뜨고 감는 것 숨 쉬는 것
니가 있어 행복해
이젠 내게 와줄래
매일매일 웃게 해줄게
누구보다 내가 제일 아껴줄게
너만을 원해 내 맘을 받아줘

잠이 오질 않아 뒤척이는 밤
고백은 했지만
그녀의 속맘은 어떨지
당장이라도 전화를 걸어 물어보고 싶지만
가슴이 두근두근거려
혹시 아니라고 말이라도 하면
그러면 하늘이 노랄 텐데
가슴이 찢어지게 아플 텐데 no way
한 손에 전화길 움켜쥐고
내 두 눈은 시계만 바라보고
문자소리의 환청은 심해지고
안절부절 못해 그녀 생각에
내게 손 내밀어요
잡고 놓지 않을게요
날 한번 믿어봐요
괜찮은 남자에요

이렇게 너만 사랑해
너에게 너무 감사해
하루하루 너무 소중해
눈을 뜨고 감는 것 숨쉬는 것
니가 있어 행복해
이젠 날 믿어줄래
매일매일 내가 잘할게
누구보다 내가 제일 아껴줄게
너만을 원해 내 맘을 받아줘

You You I LOVE YOU LOVE YOU
너만을 사랑한단 말
You You I LOVE YOU LOVE YOU
평생 전하고 싶은 말
내 곁에 있어주겠니
사랑해 너만을 영원히
누구보다 널 아껴줄게 널
이 세상 끝날까지 너만을 사랑해

평생 놓지 않을게
지금 마음 변치 않을게
하늘 아래 너와 나 우리 둘이서
영원히 함께 너만을 사랑해

너만을 원해 love you
너만을 원해 love you
이세상 하나뿐인 너하나만
love you

——————–
Romanization

I reo ke neo man sa rang hae
Ha ru jong il neo man saeng gak hae
Nun eul ddeu go gam neun geot sum swi neun geot
Ni ga i sseo haeng bok hae
I jen nae ge wa jul lae
Mae il mae il ut ge hae jul ge
Nu gu bo da nae ga je il a ggyeo jul ge
Ni man eul won hae nae mam eul ba da jwo

Sa rang hae jo a hae
I mal bo dan neol an a ju go shi peo
Nae gyeo te i sseo ju myeon an dwae gen ni
Jal hal ge sa rang e bba jin nan
Geu dae man i sseu myeon dwae yo nan yo
Geu dae reul bo neun sun gan mo deun ge meom chwot jyo
Ha neu re seo nae ryeo ju shin cheon sa ga dda ro eop jyo
Sa rang i nae ge ro
you are so beautiful
Neol hyang han ma eum eul jeon hae ju go shi peo
Ga seum gi pi sum gyeo wat deon sol jik han sa rang eul
Ji geum a nim du beon da shi mal mot hal geo ga ta
Eon je da shi cha ja ol ji mo reul sa rang a
Nae ma reul deu reo jwo sa rang han da go

I reo ke neo man sa rang hae
Ha ru jong il neo man saeng gak hae
Nun eul ddeu go gam neun geot sum swi neun geot
Ni ga i sseo haeng bok hae
I jen nae ge wa jul lae
Mae il mae il ut ge hae jul ge
Nu gu bo da nae ga je il a ggyeo jul ge
Neo man eul won hae nae mam eul ba da jwo

Jam i o jil an a dwi cheo gi neun bam
Go bae geun haet ji man
Geu nyeo ye song mam eun eo ddeol ji
Dang jang i ra do jeon hwa reul geo reo mu reo bo go ship ji man
Ga seum i du geun du geun geo ryeo
Hok shi a ni ra go ma ri ra do ha myeon
Geu reo myeon ha neu ri no ral ten de
Ga seum i jji jeo ji ge a peul ten de no way
Han son e jeon hwa gil um kyeo jwi go
Nae du nun eun shi gye man ba ra bo go
Mun ja so ri ye hwan cheong eun shim hae ji go
An jeol bu jeol mot hae geu nyeo saeng ga ge
Nae ge son nae mi reo yo
Jap go no chi an eul ge yo
Nal han beon mi deo bwa yo
Gwaen chan eun nam ja e yo

I reo ke neo man sa rang hae
Neo e ge neo mu gam sa hae
Ha ru ha ru neo mu so jung hae
Nun eul ddeu go gam neun geot sum swi neun geot
Ni ga i sseo haeng bok hae
I jen nal mi do jul lae
Mae il mae il nae ga jal hal ge
Nu gu bo da nae ga je il a ggyeo jul ge
Neo man eul won hae nae mam eul ba da jwo

You You I LOVE YOU LOVE YOU
Neo man eul sa rang han dan mal
You You I LOVE YOU LOVE YOU
Pyeong saeng jeon ha go shi peun mal
Nae gyeo te i sseo ju gen ni
Sa rang hae neo man eul yeong won hi
Nu gu bo da neol a ggyeo jul ge neol
I se sang ggeun nal gga ji neo man eul sa rang hae

Pyeong saeng no chi an eul ge
Ji geum ma eum byeon chi an eul ge
Ha neul a rae neo wa na u ri du ri seo
Yeong won hi ham gge neo man eul sa rang hae

Neo man eul won hae love you
Neo man eul won hae love you
I se sang ha na bbun in neo ha na man
love you

———————-
English Translation

Just like this, I only love you
All day long, I only think of you
Just by blinking my eyes, breathing
Because I have you, I’m happy
Will you come to me now?
I will make you smile every day
I will treasure you more than anyone
I only need you, please accept my heart

I love you, I like you
More than just saying, I want to embrace you
Can’t you be by my side?
I will do my best, the me who have fallen in love
Only you is enough, to me
The moment I saw you, everything stopped
An angel sent from above would be just the same
Coming to me with love
you are so beautiful
I want to tell you my heart
This true love I used to hide deep inside my heart
If I don’t say it now, I maynot be able to do it a second time
Hey this love which I don’t know when it will find me again
Please listen to my heart, that I love you

Just like this, I only love you
All day long, I only think of you
Just by blinking my eyes, breathing
Because I have you, I’m happy
Will you come to me now?
I will make you smile every day
I will treasure you more than anyone
I only need you, please accept my heart

The nights when I toss and turn, unable to put myself to sleep
Though I’ve confessed to her
How does she feel deep inside?
No matter how willing I am to call and ask her
My heart keeps pounding
If she ever says no
Then the sky would turn grey for me
My heart would ache like being torn apart, no way
My hand grasps the phone
My eyes keep staring at the clock
I’m hallucinated by the message tone
So restless I can’t do anything thinking of her
Lend your hand to me
I’ll hold it and never let go
Believe me just once
I’m a nice man

Just like this, I only love you
I’m so thankful toward you
Everyday I cherish
Blinking my eyes, breathing
Because I have you, I’m happy
Now will you trust me?
Everyday I will do my best
I will treasure you more than anyone
I only need you, please accept my heart

You You I LOVE YOU LOVE YOU
That I only love you
You You I LOVE YOU LOVE YOU
Words I want to tell you all my life
Will you be by my side?
I love you, only you forever
More than anyone, I’ll treasure you, you
Till the end of this world, I only love you

I will never let go for the rest of my life
This heart of now I won’t change
Under this sky, you and I, us two
Together forever, I only love you

I only need you, love you
I only need you, love you
The one and only you in this world
love you

Credits:
Hangeul lyrics @ gasazip
Romanized + Translated by me
TAKE OUT WITH PROPER CREDITS

 
1 Comment

Posted by on April 4, 2011 in Other Lyrics

 

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , ,

One response to “너만을 사랑해 (I only love you) – Huh Gong (허공) ft. Hoony Hoon (후니훈) (Han | Rom | Eng)

  1. Goetary

    April 4, 2012 at 11:41 PM

    Thank you for the lyrics, may i take it out?
    I’ll take it with credit😀

     

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: