RSS

뽀뽀뽀 (Kiss Kiss Kiss) – Harasora (하라소라) (Han | Rom | Eng)

20 Feb

Song: 뽀 뽀 뽀 (Kiss Kiss Kiss)
Singer: Harasora (하라소라)

Hangeul
oh~ oh~ baby oh oh, oh my baby

그댈 안고 뽀뽀뽀
마주보고 뽀뽀뽀
구름 위를 걸으면 이런 기분일까요
내 눈앞에 그대라서 너무나 고마워요
사랑해(사랑해) 정말
이게 꿈은 아니죠

오 맘이 떨려
그대 보면 내 맘 왜이럴까
오 점점 끌려
하루만큼 사랑이 커져가
사랑한단 말 아직은 좀 어색하긴 하지만
자꾸 내 맘 표현하고 싶어

그댈 안고 뽀뽀뽀
마주보고 뽀뽀뽀
구름 위를 걸으면 이런 기분일까요
내 눈앞에 그대라서 너무나 고마워요
사랑해(사랑해) 정말
이게 꿈은 아니죠

바라만 보아도 니가 너무 좋아(정말)
손길 닿을때면 난 사르르 녹아
너무 눈이 부셔버리는 니 미소가
행복해요
사랑해요
그대 전부다
i need you i love you 널 사랑해
i need you i love you 너무 사랑해
언제나 내 곁에 남아있어줘
내 사랑은 너뿐이야
baby you’re my love

그댈 안고 뽀뽀뽀
마주보고 뽀뽀뽀
구름 위를 걸으면 이런 기분일까요
내 눈앞에 그대라서 너무나 고마워요
사랑해(사랑해) 정말
이게 꿈은 아니죠
나만 바라봐줘요 그대
난 이미 그대뿐인걸요

두손 잡고 뽀뽀뽀
끌어안고 뽀뽀뽀
하루종일 그대의 곁에 있고만 싶어
내 눈앞에 그대라서 너무나 행복해요
사랑해(사랑해) 정말
사랑해(사랑해) 정말 그대를 사랑해요

—————-
Romanization

oh~ oh~ baby oh oh, oh my baby

Geu dael an go bbo bbo bbo
Ma ju bo go bbo bbo bbo
Gu reum wi reul geo reu myeon i reon gi bun il gga yo
Nae nun a pe geu dae ra seo neo mu na go ma wo yo
Sa rang hae (sa rang hae) jeong mal
I ge ggum eun a ni jyo

O mam i ddeol lyeo
Geu dae bo myeon nae mam wae i reol gga
O jeom jeom ggeul lyeo
Ha ru man keum sa rang i keo jyeo ga
Sa rang han dan mal a ji geun jom eo saek ha gin ha ji man
Ja ggu nae mam pyo hyeon ha go shi peo

Geu dael an go bbo bbo bbo
Ma ju bo go bbo bbo bbo
Gu reum wi reul geo reu myeon I reon gi bun il gga yo
Nae nun a pe geu dae ra seo neo mu na go ma wo yo
Sa rang hae (sa rang hae) jeong mal
I ge ggum eun a ni jyo

Ba ra man bo a do nig a neo mu jo wa (jeong mal)
Son gil da eul ddae myeon nan sa reu reu no ga
Neo mu nun I bu shyeo beo ri neun ni mi so ga haeng bok hae yo
Sa rang hae yo
Geu dae jeon bo da
i need you i love you neol sa rang hae
i need you i love you neo mu sa rang hae
Eon je na nae gyeo te nam a I sseo jwo
Nae sa rang eun neo bbun I ya
baby you’re my love

Geu dael an go bbo bbo bbo
Ma ju bo go bbo bbo bbo
Gu reum wi reul geo reu myeon I reon gi bun il gga yo
Nae nun a pe geu dae ra seo neo mu na go ma wo yo
Sa rang hae (sa rang hae) jeong mal
I ge ggum eun a ni jyo
Na man ba ra bwa jwo yo geu dae
Nan I mi geu dae bbun in geo ryo

Du son jap go bbo bbo bbo
Ggeu reo an go bbo bbo bbo
Ha ru jong il geu dae ye gyeo te it go man shi peo
Nae nun a pe geu dae ra seo neo mu na haeng bok hae yo
Sa rang hae (sa rang hae) jeong mal
Sa rang hae (sa rang hae) jeong mal geu dae reul sa rang hae yo

—————
English Translation

oh~ oh~ baby oh oh, oh my baby

I hold you and kiss kiss kiss
See you face to face and kiss kiss kiss
Is this how it feels like to be on a cloud?
How thankful that it’s you in front of my eyes
I love you, really
This isn’t a dream, is it?

Oh my heart is trembling
Why is my heart like this whenever I see you?
Oh slowly drawn to you
Love has grown big in about one day
Though the words “I love you” are still awkward
Again and again, my heart feels like expressing

I hold you and kiss kiss kiss
See you face to face and kiss kiss kiss
Is this how it feels like to be on a cloud?
How thankful that it’s you in front of my eyes
I love you, really
This isn’t a dream, is it?

No matter how I look at you, I like you so much (really)
It melts me softly when you touch my hands
How your smile shines
I’m happy
I love you
More than before you
i need you i love you I love you
i need you i love you I love you so
Please forever stay by my side
You are my only love
baby you’re my love

I hold you and kiss kiss kiss
See you face to face and kiss kiss kiss
Is this how it feels like to be on a cloud?
How thankful that it’s you in front of my eyes
I love you, really
This isn’t a dream, is it?
Please look at only me
To me there’s already only you

Hand in hand and kiss kiss kiss
In your embrace and kiss kiss kiss
I just want to be with you all day long
How thankful that it’s you in front of my eyes
I love you, really
I love you, really, I love you

Credit:
Hangeul lyrics @ gasazip
Romanized & translated by me
TAKE OUT WITH PROPER CREDITS

 
3 Comments

Posted by on February 20, 2011 in Other Lyrics

 

Tags: , , , , , , , , , , , , ,

3 responses to “뽀뽀뽀 (Kiss Kiss Kiss) – Harasora (하라소라) (Han | Rom | Eng)

  1. Erika

    March 17, 2011 at 11:45 AM

    Great! =D!!!!
    but you know what she said in the beginning?

    Anyway TY!!!

     
    • Ariel

      March 29, 2011 at 11:41 PM

      She said “It’s cold, isn’t it?
      The weather is cold, and the heart is cold too…
      Shall we… kiss?”

       
  2. Adebimpe bamiloye

    March 25, 2013 at 1:25 AM

    i love her voice,it’s cool,jeongmal cool

     

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: