RSS

천사에게 (To Angel) – 7공주 (7 Princesses) (Han | Rom | Eng)

14 Dec

Song: 천사에게 (To Angel)
Singer: 7 Princesses (7공주)

Hangeul

두려워 말아요
새로운 발걸음이죠
겁내지 말아요
알아요 쉽지 않겠죠
그댈 둘러싼 어둠이
낯설만큼 힘겨워도
빛 숨긴 구름인 거죠
멈춰서지 말아요

빛이 될께요
고운 눈에
지켜 줄께요 힘찬 걸음
비록 작고 약한 나이지만
그대 지켜줄 사랑 가득한걸요

괜찮아라는 말에도
그대 눈물 보이네요
환한 미소에 감춰진 작은 어깰 알아요

빛이 될께요 고운 눈에
지켜 줄께요 힘찬 걸음
비록 작고 약한 나이지만
그대 지켜줄 사랑 가득한걸요

내 손 잡아요
힘겹지만 일어서봐요
두렵지만
그대 고운 미소 잃지 않게
항상 지킬께요
내 사랑 모아

——————————
Romanization

Du ryeo wo ma ra yo
Sae ro un bal geo reum i jyo
Geom nae ji ma ra yo
A ra yo swip ji an ket jyo
Geu dael dul leo ssan eo dum i
Nat seol man keum him gyeo wo do
Bit sum gin gu reum in geo jyo
Meom chwo seo ji ma ra yo

Bi chi dwael gge yo go un nun e
Ji kyeo jul gge yo him chan geo reum
Bi rok jak go yak han na i ji man
Geu dae ji kyeo jul sa rang ga deuk han geo ryo

Gwaen chan a ra neun ma re do
Geu dae nun mul bo i ne yo
Hwan han mi so e gam chwo jin ja geun eo ggael a ra yo

Bi chi dwael gge yo go un nun e
Ji kyeo jul gge yo him chan geo reum
Bi rok jak go yak han na i ji man
Geu dae ji kyeo jul sa rang ga deuk han geo ryo

Nae son ja ba yo
Him gyeop ji man i reo seo bwa yo
Du ryeop ji man
Geu dae go un mi so il chi an ke
Hang sang ji kil gge yo
Nae sa rang mo a

———————
English Translation

Don’t be afraid
It’s a new step
Don’t be scared
I know, it must be hard
The shadow surrounding you
is so unfamiliar it’s tough
Like the clouds that are hiding the light
Don’t stop walking

I will become the light for your beautiful eyes
I will protect your strong steps
Though I’m small and weak
My love is enough to protect you

Even though you say you are fine
I can see your tears
I know the small shoulders hidden behind your bright smile

I will become the light for your beautiful eyes
I will protect your strong steps
Though I’m small and weak
My love is enough to protect you

Hold my hands
Stand up though it’s tough
Even though I’m scared
For your beautiful smile to not fade away
I will always protect you
With all my love

Credits:
Hangeul lyrics @ gasazip
Romanized & translated by me
TAKE OUT WITH PROPER CREDITS

 
1 Comment

Posted by on December 14, 2010 in Other Lyrics

 

Tags: , , , , , , , , , , , , , ,

One response to “천사에게 (To Angel) – 7공주 (7 Princesses) (Han | Rom | Eng)

  1. Choi Dong Yi (@cindyssaWL)

    June 30, 2012 at 11:52 PM

    Gomawo^^ I’m looking for this song n its lyric. Thankyou so much🙂

     

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: